Vivre le Marais, Vivre Paris Centre !

Chronique de la vie au cœur et autour du centre historique de Paris

Archives



Liens utiles

Liens que j’ai trouvés utiles et que je voulais partager.


Rechercher sur ce site

Rencontre avec Vartan Berbérian, un voisin d’exception

P1080591Vartan Berbérian dans sa cour (Photo VlM – clic gauche dans l'image pour agrandir)

 

Vartan Berbérian est né à Gardanne (Bouches du Rhône) il y a 90 ans dans une famille arménienne qui a fui le génocide turc de 1915. Élevé dans les principes de l'époque qui valorisaient le travail et l'effort, il devint officier de marine et inventeur. On lui doit notamment un procédé de fabrication des boules de pétanque dont il a vendu la licence jusqu'en Chine et qui lui vaut de vivre dans une relative aisance aujourd'hui.

Amoureux de la "terre", il est aussi passionné de vieilles pierres. Aussi, quand il chercha la résidence qui lui serait définitive, dans les années 70, il opta pour le Marais en jetant son dévolu sur un immeuble délabré de la rue Michel le Comte (IIIe), qui avait connu jadis des jours plus glorieux comme demeure de l'intendant Le Tellier sous Henry IV,  "Auberge médiévale de l'Ours et du Lion" ensuite, puis résidence des ducs de Rocquencourt. C'est la présence d'une grande cave sous l'appartement du rez-de-chaussée qui emporta sa décision.

Les origines XVIIème siècle de cette construction apparaissent dans son architecture, notamment la taille et le style des fenêtres. On y découvre en particulier un bel escalier en pierres dont la volée suit un parcours aux sinuosités surprenantes.

Vartan a conservé sur quelques photos la mémoire des lieux tels qu'il les a découverts. Leur comparaison aux photos d'aujourd'hui montre le chemin parcouru. Un chemin que de nombreux bâtiments et hôtels particuliers ont suivi dans le Marais pour passer du délabrement et de l'insalubrité à l'état restauré qui fait aujourd'hui l'admiration des visiteurs du monde.

                                         Vartan ancienneMichel le comte 16 escalier 14 11 15                                                                        

A gauche l'escalier en 2015, à droite vue de la cour en 1970 (Photos VlM  et VB – clic gauche jusqu'à deux fois pour agrandir)

 

Au fond de la cour, près de la porte d'entrée couleur amarante, on aperçoit un figuier. Cet arbre a donné son titre à un livre que Vartan Berbérian a publié en 2005 chez Anne Carrière. Il y raconte sa vie et celle de ses parents avant et après leur exil et leur installation difficile en France. C'est une autobiographie en hommage à son père et sa mère en même temps qu'une page d'histoire contemporaine qui nous éclaire sur le drame qu'a vécu l'Arménie au début de siècle dernier.

Livre

En voici un court extrait :

"….J'ai donc commencé ma vie dans une cave. Et c'est dans une "cave" que je passe aujourd'hui le plus "clair" de mon temps.

Personne n'a réalisé quand, fortune (petite) faite, j'ai décidé d'acquérir cet immeuble du Marais, vieux quartier qui ressemblait encore au "ventre de Paris" cher à Zola. La maison suintait la misère. Je n'ai vu que la cave.

Mon père, et tous les miens, personne n'a compris, personne n'a voulu comprendre…..

Moi, je n'ai rien vu du passé glorieux [de ces lieux – NDLR], je n'ai vu que la cave. Et si j'ai choisi entre tous ce port où jeter l'ancre, c'est pour l'unique raison qu'il plongeait ses racines dans le sol. Parce qu'il était bâti sur cour et me rappelait les jours bénis de ce passé qui ne voulait pas mourir.

Oui, de cette presque ruine qui suintait la misère, je n'ai vu que la cave.

J'allais enfin retrouver le sol, la terre, la vie. Et la mort, qui est le couronnement de la vie".

 

Une vie aussi bien remplie méritait l'hommage de notre association et un article sur ce blog.

Gérard Simonet

 

 


Commentaires

8 réponses à “Rencontre avec Vartan Berbérian, un voisin d’exception”
  1. Avatar de Alain Connan
    Alain Connan

    C’est un bel hommage Cher Vartan
    Avec mon Amitié
    Cdt Alain L.Connan

  2. Avatar de alain Wostyn
    alain Wostyn

    Tout hommage serait en deçà de la réalité et du mérite qui te revient cher Vartan. Je dirai simplement que, quelles que soient les racines, c’est la soif de connaissance, de bienveillance, du service aux autres et du travail qui conduisent l’être humain à s’édifier au dessus de tout. Et tu en es une magnifique incarnation.
    Avec toute les amitiés d’une famille morvandelle que tu connais bien.
    Alain et Jane

  3. Avatar de THUILLIER

    Bravo encore pour toi, Vartan, et la réussite de ta vie ….si les musulmans réfugiés en France avaient un tel comportement on ne vivrait pas de tels drames que furent les génocides des Arméniens et les massacres de pauvres gosses de Paris qui ont eus le malheur d’assister à un spectacle de rock au Bataclan un vendredi soir !!
    Maxime.

  4. Avatar de Perlin pinpin
    Perlin pinpin

    Voilà un homme qui a, avant les autres, contribué à plus que restaurer une belle bâtisse, et on ne connaissait même pas son existence! Une demeure avec une histoire et qui a demandé bien des efforts pour lui donner son aspect d’aujourd’hui! Quel symbole que le figuier! Admirable!

  5. Ah chers amis, davantage d’articles de cette obédience ou le plus souvent possible: un homme, un lieu, un lien, une page d’humanité en réponse à l’inhumain (des pogroms anti-arméniens à la barbarie de l’IS)
    Patrie(s), patrimoine, partie souterraine d’un bel immeuble qui reprend vie à la source…
    Quel plaisir
    MT, acteur d’une restauration très modeste dans partie d’un immeuble voisin du 17ème siècle.

  6. Avatar de André Leynaud
    André Leynaud

    Je suis né dans les quartiers Nord de Marseille à quelques Km de Gardanne où j’allais souvent à bicyclette. Je n’ai pas rencontré Vartan à cette époque, mais nous aimons parler ensemble de ce passé commun.
    Nos vies se sont croisées plus tard.J’organisais alors un chantier naval à Marseille créé et dirigé par la famille Terrin où Vartan officier écanicien, faisait effectuer les réparations de son bateau. Nous ne nous sommes pas rencontrés, mais nous avons connu les mêmes personnes ce qui nous rapproche plus encore.
    J’ai fait la connaissance de Vartan à la fin des années 80? Je venais d’acheter un appartement et j’assistais pour la première fois à un conseil syndical.Mais ce n’est qu’en 1998, lorsque j’ai pris la Présidence du Conseil Syndical que nous sommes devenus amis.
    Lorsqu’il écrivait son livre à la mémoire de son père, il venait régulièrement me lire ses dernières pages, mais ne dépassait pas la première sans fondre en larmes. Je prenais alors la relève, mais très vite il me racontait la suite sans que j’aie pu terminer ma lecture. Nous en discutions et il repartait prêt à écrire de nouvelles pages.
    Vartan est un personnage hors norme. Il vit au futur, mais aime raconter son passé comme s’il était le début d’une histoire qui n’aura pas de fin.
    C’est un grand personnage qui se bat depuis son plus jeune âge. Il a fondé une grande famille dont il est le chef incontesté. Il a su échapper à la pauvreté qui lui était promise et en sortir ses parents et sa propre famille. C’est un personnage qui remonte son passé mais qui vit au futur. Actuellement encore il est plein de projets.
    Merci Vartan d’être mon ami.
    André Leynaud

  7. Vartan, mon « grand frère » de la pétanque à Bléneau (Yonne)!, De « ma Drôme », je suis émue de ce bel hommage qui t’est rendu et de revivre les bons moments passés chez toi autour de bons gâteaux confectionnés par ton adorable femme ! et surtout cette superbe visite que tu nous avais faite de ta cour où l’olivier ne quittera jamais mes yeux, ravivé par ton livre que j’ai dévoré, ton appartement splendide et rempli d’histoires, sans oublier le navigateur que tu as été avec tous ces souvenirs dans ta « Cave » que tu chéris tant ! Tu peux être fier de ce petit bout de Marais qui t’appartient et je te souhaite un « Couronnement de vie » le plus tardif possible, toi le gentilhomme, le sportif, l’aventurier et surtout Merci pour l’Amour que tu portes à la FRANCE ! Crois à ma grande Amitié !

  8. Avatar de Richard zeitoun
    Richard zeitoun

    Cher vartan , que de bon souvenir avec toi
    Remplisse ma mémoire , cette merveilleuse
    Croisiere entre amis avec ton bateau ou tu nous as fait découvrir port grimaud , Port crole et st Tropez , ainsi que ton chaleureux accueil dans ta magnifique villa les pieds dans l,eau , cette sublime glace (la palette ) , ces randonnées ou
    Nous avions du mal à te suivre , dèjà 35 ans et j,ai l,impression que c,etait hier Tellement j,en garde un bon souvenir , ces parties de pétanques
    sur la place , ces bons restaurants ,
    Merci mon vartan pour ces inoubliables moments
    qui resteront gravés à tout jamais ,
    Bravo pour ton parcour de vie , tu est exeptionnel
    Toute mon amitié sincère
    Richard Zeitoun

Répondre à MTMH Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *