Vivre le Marais, Vivre Paris Centre !

Chronique de la vie au cœur et autour du centre historique de Paris

Archives



Liens utiles

Liens que j’ai trouvés utiles et que je voulais partager.


Rechercher sur ce site

Le conseil de quartier Halles-Beauboug dit non à l’extension des horaires des terrasses estivales pour la période des JO !

 

TerrasseDepuis 2020 et l'épidémie du COVID, les terrasses ont étendu leur surface à Paris grâce aux faveurs qui leur ont été accordées avec le concept de "terrasse estivale"…

 

 

Le COVID n'est plus présent dans sa forme virulente mais les terrasses estivales lui ont survécu. On s'y attendait quand la décision de la Maire de Paris de les autoriser a été connue. On savait qu'il faudrait se faire entendre ensuite pour que les gérants de bars-restaurants rentrent dans le rang après avoir goûté aux charmes et au lucre de l'élargissement de leur emprise.

A Paris-centre, on doit reconnaître que le Maire Ariel Weil a équitablement géré la situation (*). Les terrasses estivales ont été maintenues "avec parcimonie et à bon escient" mais l'agrandissement de la place réservée aux piétons dans de nombreuses rues compense généreusement notre besoin d'espace vital.

Cependant, les débits de boissons reviennent à la charge dans la perspective des JO de Paris. Ils demandent pour leurs terrasses estivales une extension des heures d'ouverture au-delà de  22h00 !

Dans une lettre ouverte adressée à la Maire de Paris Anne Hidalgo et au Maire de Paris-centre, le conseil de quartier Halles-Beaubourg et Montorgueil réfute les arguments avancés par le GHR, syndicat des hôtels cafés restaurants , en soulignant que "Paris-centre est une zone résidentielle très dense où la concentration bistrotière est l'une des plus élevées du monde et où le niveau des nuisances sonores dues au bruit festif est très au-dessus des recommandations de l'OMS. La question des terrasses est un sujet sensible."

En conclusion, le conseil de quartier demande qu'il ne soit pas fait droit à la demande du GHR.

Notre opinion est que ces terrasses estivales bénéficient déjà d'une décision d'exception. N'en ajoutons pas une deuxième avec la crainte légitime qu'elle se pérennise !

GS

 

(*) Notamment les épineux dossiers des places du Marché Ste Catherine et du Bourg-Tibourg (IVe)

 


Commentaires

14 réponses à “Le conseil de quartier Halles-Beauboug dit non à l’extension des horaires des terrasses estivales pour la période des JO !”
  1. Avatar de Hugues M

    Avec les méthodes habituelles de notre maire Anne Hidalgo, c’était malheureusement prévisible: d’abord on fait pleurer la population sur le sort des pauvres bistrotiers, puis on impose des nuisances aux riverains en jurant que ce ne sera que provisoire, puis on pérennise ces nuisances en promettant qu’elles resteront cantonnées à des horaires stricts…
    Nous y voilà: notre maire va encore une fois nous promettre que si les riverains n’ont plus jamais le droit au sommeil, c’est uniquement pour la période des JO…avant évidemment de pérenniser ces troubles insupportables ad vitam aeternam.
    Des promesses, toujours des promesses, jamais tenues.
    Un Règlement des Terrasses et des Etalages aussi utile que du papier toilette pour garantir le respect des riverains.
    Madame Hidalgo trahit en permanence les Parisiens et se moque éperdument de leur cadre de vie.
    Il ne faut pas laisser imposer ces excès délirants, et user de toutes voies possibles pour les empêcher.

  2. Il serait judicieux que le CQ Halles Beaubourg Montorgueil fasse circuler une pétition via Vivre Le Marais, Paris-Centre et le groupe des co-présidents des Conseils de quartiers et par tous moyens possibles. Ainsi ils ne seront pas seuls à montrer combien le problème des nuisances des terrasses « estivales » est grave. Il est également judicieux d’apporter une contribution dans le cadre du PLU bioclimatique(et cela est possible à titre individuel),car ces terrasses sont une nuisances en soi pour le sommeil, le repos, le télétravail (quand on ne peut pas ouvrir ses fenêtres à cause du bruit des terrasses lors des fortes chaleurs, on installe un climatiseur qui dépense de l’énergie et renvoie la chaleur dehors augmentant la température extérieure, et créant un cercle vicieux, contre productif), la marchabilité de la ville de Paris qui est mal notée dans ce domaine, la biodiversité déséquilibrée par le bruits et la lumière de ces terrasses. Le problème n’est pas seulement d’augmenter la durée d’ouverture de ces terrasses jusqu’à minuit pendant les JO, mais l’inquiétude est qu’à l’instar des terrasses éphémères, cela perdure ensuite.
    Apportez vos contributions au PLU sur le site paris.fr ou en mairie, lors des permanences des commissaires au PLU afin de démontrer que terrasses estivales et PLU bioclimatiques ne sont pas compatibles et encore moins dans le cas d’une fermeture à minuit. D’autant qu’à Paris Centre et dans tout Paris il y aura déjà des zones festives spéciales JO mises en places par la ville et le cojo donc pourquoi en rajouter? C’est aussi oublier que les touristes apprécient de moins en moins d’avoir le bruits des terrasses estivales sou leur fenêtre. Faire la fête oui mais trouver le calme chez soi aussi, cela est valable pour tous.

  3. Une pétition svp, on sera nombreux à signer.
    Demander un référendum à l’instar de celui des trottinettes.
    Demander la contribution des autres conseils de quartiers de Paris Centre, mais aussi de Paris tout entier, pour ne pas être le seul à monter au créneau
    Et chacun peut apporter sa contribution contre les terrasses estivales incompatibles avec une bonne santé, une bonne qualité de vie, le télétravail, l’augmentation du flux piéton à Paris,et donc avec le PLU bioclimatique

  4. Avatar de Elisabeth
    Elisabeth

    Le commentaire de Marie m’a bien fait rire. Voilà où nous en sommes pauvres Parisiens: devoir se déplacer à la Mairie aux permanences du PLU Bioclimatique pour expliquer que les Terrasses perturbent la Biodiversité !!! Incroyable !!. Avant d’aller soutenir la Biodiversité auprès de nos instances représentatives, quelqu’un sait-il si des études ont été réalisées sur l’impact du Bruit, chants, lumières .. sur le Biorythme des Surmulots? Parce que si perturbations (fatigue ou amaigrissement, changement de leurs habitudes, moindre reproduction etc..), ce serait un argument de poids et pas qu’un peu. Franchement, il n’y a pas que dans les communes rurales que les Pancartes méritent d’être mises à l’envers. ESIAPA SIRAP serait plus symbolique quand même de PARIS APAISE.

  5. Avatar de CDT (du cq HBM)
    CDT (du cq HBM)

    Et si, au lieu de réclamer toujours plus de terrasses, toujours plus d’extension des horaires d’exploitation pour pouvoir « exercer correctement » leur métier, les bistrotiers commençaient par utiliser les espaces intérieurs de leurs locaux, leurs salles quasi toujours vides dans nos quartiers quand leurs terrasses débordent? Ce n’est plus autorisé de boire un café ou un verre à l’intérieur ?

  6. Avatar de Geneviève Dupoux Verneuil
    Geneviève Dupoux Verneuil

    Bien sûr qu’il faut que les horaires des terrasses soient limités dans l’ensemble des quartiers. Tous les citoyens ont besoin de pouvoir dormir !

  7. Apprenez chère citadine que dès lors que nous avons moins d’oiseaux et de chauves-souris insectivores, nous avons donc plus d’insectes envahisseurs évidemment, parmi lesquels les mouches et les moustiques dont les moustiques tigres qui n’ont plus de prédateurs. C’est un simple exemple. Il faut se battre avec les armes dont on dispose car les batailles qu’on ne mène pas sont perdues d’avance, n’est-ce pas. Et pour vous amuser encore, une petite devinette : savez vous pourquoi les vignerons plantent des rosiers à l’entrée de leurs vignes ? pour faire joli ? Pour combattre les terrasses estivales qui sont à Paris ce que l’oïdium est aux vignes, il faut de jolis arguments de poids 😉

  8. Vous parlez des terrasses estivales à juste titre.
    Vous n’évoquez pas les terrasses hivernales qui débordent sur les rues .
    Pourquoi le maintien de certaines d’entre elles sont perennes?
    Voir rue de Turenne et Place des Vosges.
    Explications?
    Daniel

  9. Vous avez raison mais moi je m’interroge sur la place que la terrasse de Chez julien rue des Barres qui utilise une bonne partie de cette rue, de plus le nombres de pots de fleurs le long de la rue du pont Louis Philippe qui empêchent la visibilité pour traverser cette rue c’est inacceptable qui autorise cela ? Deux poids deux mesures c’est inacceptable .

  10. Il faut absolument lutter contre ces mesures prétendument éphémères, l’expérience de ces dernières années nous enseigne qu’il n’y a jamais de retour en arrière.
    Cependant j’aimerais savoir qui a des exemples de cafés qui respectent la règle de fermeture à 22h pour leurs terrasses ou au moins qui a été témoin de contrôles et de verbalisations des abus par les services de la ville.
    Nous sommes une vingtaine d’habitants des rues du Temple et de Montmorency très gênés par le bruit généré par le bar Tata Yaya au 102 rue du Temple. Malgré de nombreuses interventions auprès du gérant de l’établissement, d’un courrier à la mairie qui nous dit s’être saisie du sujet, procéder à des contrôles et verbaliser (quand et combien de fois?), rien ne change, la clientèle est toujours là jusqu’au petit matin à troubler le sommeil des riverains.

  11. Avatar de FRANCIS

    Il est rentable pour ces établissements de payer les amendes qui sont faibles en regard du chiffre d’affaire généré.
    La seule chose qui les remets à la raison est une fermeture administrative de quelques jours à quelques semaines.

  12. Avatar de FRANCIS

    Il est rentable pour les établissements de payer les amendes qui sont faibles en regard du chiffre d’affaire généré.
    La seule chose qui les remets à la raison est une fermeture administrative de quelques jours à quelques semaines.

  13. Pour être complet – et objectif -, votre post pourrait être complété en indiquant que, lors du Conseil de secteur du 23 janvier, notre Maire Ariel Weil a indiqué que lui-même et son Adjointe aux commerces Dorine Bregman n’étaient pas favorables à extension « olympique » des horaires des terrasses, et qu’il avait fait part de cette position à l’Hôtel de Ville.
    C’est vérifiable auprès de son cabinet, me semble-t-il.
    Très cordialement,
    Franck Guillory

  14. Avatar de francis 66
    francis 66

    Merci de ne pas toucher à la terrasse de Chez julien rue des Barres, pour une fois qu’on peut admirer une zone fleurie et entretenue…

Répondre à CDT (du cq HBM) Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *