Vivre le Marais, Vivre Paris Centre !

Chronique de la vie au cœur et autour du centre historique de Paris

Archives



Liens utiles

Liens que j’ai trouvés utiles et que je voulais partager.


Rechercher sur ce site

Le projet de terrasse du bar-restaurant du Carreau du Temple met le quartier en émoi

Download 2Intérieur du restaurant "Le Jules" installé pour l'instant à l'intérieur du Carreau du Temple (IIIe)

 

Comme nous l'avons écrit (nos articles des 4 mars et 15 novembre 2013) les riverains de l'Ilot Charlot Forez Picardie (IIIe) sont depuis quelques années très perturbés par les nuisances sonores générées par une forte augmentation du nombre de bars et restaurants qui avec leurs terrasses transforment ce qui était un havre de paix (d'autres quartiers sont hélàs aussi concernés) en enfer pour les riverains. Cette mono-activité est très préjudiciable non seulement à la qualité de vie, mais également à la valorisation du quartier (voir les tristes exemples de place du Marché Sainte Catherine (IVe) ou la rue Jean-Pierre Timbaud (XIe)).

L’ouverture du Carreau du Temple par la succession rapide des manifestations d’une semaine à l’autre génère dorénavant très tôt le matin de fortes nuisances dues au mouvement des camions et autres véhicules pour le montage et démontage lesBien cordialement, installations. Certaines manifestations intérieures, concerts notamment, sont intolérables par le niveau émis des nuisances sonores.

Le Maire du IIIe a annoncé en réunion du CICA le 30 juin dernier (notre article du 2 juillet 2014) que des erreurs de démarrage avaient pu être commises mais qu'un cahier des charges rigoureux propre à chaque manifestation empêchait désormais d’installer tout matériel le matin avant 6H00. Pourtant à cette heure là beaucoup d'habitants dorment encore et puis qu'en est il des règles de démontage ?

 Img4_grand_445_20La terrasse serait située à cet angle du bâtiment couvrant 200 m² !

 

Les riverains sont particulièrement choqués d’apprendre que la Mairie de Paris elle-même envisage d’accorder son autorisation pour la création d’une nouvelle et très importante terrasse avec contre terrasse sur un espace libre situé à l'angle rue Picardie/Forez/Perrée devant le Carreau du Temple géré par une Société Publique Locale présidée par Pierre Aïdenbaum.

La consultation publique menée en 2004 pour le futur du Carreau du Temple et le projet ne faisaient aucune référence à une activité de débit de boissons. Or, depuis peu, le constat est frappant de voir l'évolution de la cafeteria initialement prévue en sous sol se transformer en restaurant au niveau rue, et maintenant, avec l’attribution d’une licence IV en Avril 2014, en débit de boissons, avec le projet de s’agrandir avec une terrasse qui occuperait environ 200 m2 d’espace public ! Ce qui est considérable !

Où sont les assurances données aux habitants par écrit le 23 janvier 2014 qu’il n’y aurait pas de terrasse à la suite du vœu émis par le Conseil de quartier des Enfants Rouges puis de vive voix lors d'un entretien avec plusieurs représentants des habitants dans le bureau du Maire le 11 février 2014 ? Quid enfin de l'intérêt porté à une pétition qui a rassemblé 76 signatures ?

"Vivre le Marais !" s'associe au collectif de riverains qui se mobilise afin d'éviter cette nouvelle nuisance. Ils devraient demander à rencontrer le Maire dont ils ne comprennent plus la position sur ce type de sujet, lui qui avait obtenu avec les riverains eux-mêmes  la fermeture des deux établissements bruyants juste en face de celui qui aujourd’hui demande une terrasse.

Comprenne qui pourra ?

Dominique Feutry

 

Post-scriptum du 11 juillet : Pierre Aidenbaum, Maire du IIIe, nous a demandé de publier la réponse qu'il a adressée à "Vivre le Marais !" après avoir pris connaissance de cet article. Sa position consistant à ne pas accorder de terrasse nous réjouit ainsi que les riverains du Carreau du Temple.

 

"J’ai bien pris connaissance de votre article intitulé « le projet de terrasse du bar restaurant du Carreau du Temple met le quartier en émoi » publié le 8 juillet sur le blog Vivre le Marais. A cet égard, je vous fais part de mon étonnement de constater que vous vous faites le porte-parole de « rumeurs » ; peut-être auriez-vous pu vous renseigner auprès de moi avant de publier ce billet qui est en outre la reproduction parfaite du courrier du collectif Picardie-Forez.

Permettez-moi de déplorer l’utilisation de ce procédé quelque peu regrettable.

Pour votre parfaite information, ainsi que celle de vos lecteurs, je vous confirme que je n’ai jamais donné d’autorisation de terrasse pour l’exploitation du bar du Carreau du Temple.

Je vous remercie de bien vouloir publier ma réponse sur votre blog. 

Bien cordialement,

Pierre Aidenbaum

Maire du 3ème arrondissement "

 


Commentaires

17 réponses à “Le projet de terrasse du bar-restaurant du Carreau du Temple met le quartier en émoi”
  1. Avatar de dominique.sabourdin-perrrin@wanadoo;FR
    dominique.sabourdin-perrrin@wanadoo;FR

    Il y a un petit adjectif qui change le vote que nous les habitants avions émis en désirant que le carreau devienne un espace pour le sport, la culture. Il a été ajouté à la fin, c’est le mot « événementiel ». Toute la tromperie du projet s’y trouve. D. Sabourdin-Perrin

  2. Avatar de Baillon

    Il y a un AVANT et un APRÈS les élections municipales, là comme dans d’autres quartiers du IIIème arrondissement. Les riverains s’en souviendront-ils en 2020 ?
    MB

  3. Avatar de jean-pierre
    jean-pierre

    Oui à l’action du Collectif Picardie-Forez. Le Pourquoi de ce restaurant au niveau rue et cette terrasse: du pré- et post-élection? Bravo et merci les artistes!

  4. Avatar de jean-pierre
    jean-pierre

    Evénementiel ne signifie pas nécessairement terrasses et contre-terrasses!

  5. Avatar de Aurélie

    NON A CETTE TERRASSE!
    Mais qu’ils installent leurs tables extérieures directement sur le PARVIS DE LA MAIRIE RUE EUGENE SPULLER, comme cela le maire et ses équipes pourront en profiter pleinement, toute la journée et surtout la nuit!! Ils pourront également en profiter pour consommer un maximum de boissons afin de rentabiliser au plus vite l’investissement de 60 MEUR selon le Monde.
    NON A CETTE TERRASSE!

  6. OUI A LA TERRASSE, OUI A UNE VILLE VIVANTE !!!!
    J’habite le marais, j’adore ce quartier, toujours vivant et bon enfant, un endroit où il fait bon vivre, se balader et se poser en terrasse, les rares fois où le temps le permet ! Cette place est une des plus agréables du quartier car il n’y a quasiment pas de voitures. Nous vivons dans une capitale et ce qui fait tout l’attrait d’une capitale, c’est justement l’animation, la vie, les gens !!!

  7. Pas de nouvelles terrasses autour du Carreau. Cela suffit ! nous avions voté pour un espace mixte, de culture et de sport, dans le respect de l’esprit du quartier.
    Anne

  8. Avatar de romainbuhot@hotmail.com
    romainbuhot@hotmail.com

    NON A CETTE TERRASSE!
    Il y a déjà suffisamment de terrasses et de nuisances sonores dans le quartier.
    RB

  9. Avatar de Père Noël
    Père Noël

    Habitant dans le quartier, c’est un nouveau moyen pour moi d’aller boire et de rencontrer des petites (de préférence des touristes) pas trop loin.
    J’avoue que j’aurais préféré une ouverture en face de la mairie. Eh oui, si en plus je peux leur vendre la vue sur la « maire », c’est le jackpot garanti !
    Je propose également le passage d’un camion de sable l’été pour jouer au beach-volley avec mes amis (de préférence le dimanche).
    Merci !

  10. NON A CETTE TERRASSE !

  11. Avatar de Riverain excédé
    Riverain excédé

    On commence par une petite terrasse et on termine par des restos en plein air ou des places limonadières au détriment des riverains qui doivent dormir toutes fenêtres fermées sans avoir même la possibilité d’installer des climatisseurs sur les fenetres pour les étés de caniculaires !!
    Concernant les depassements des terrasses autorisées il faudrait mettre DES LIGNES JAUNES (et non pas des clous au sol de 3 cms de diamètre !!)… et si elles sont franchies: Retrait de permis à la deuxième infraction + amende immédiate de 1500€ d’amende. Le problème serait réglé dès le lendemain !!

  12. Nous espérons sincèrement que le maire, Pierre Aidenbaum, tienne ses engagements. Restons vigilants.

  13. Vu la réponde du maire M. Aidenbaum.
    Il ne faudrait pas qu’on joue ici sur les mots : l’avis du maire est consultatif. La direction de l’urbanisme peut passer outre, et elle ne s’en prive pas surtout lorsque le pétitionnaire est dans un arrondissement de couleur politique différente.
    Il est vrai que dans le cas particulier du IIIe, il est peu vraisemblable que la mairie de Paris mette en porte à faux un élu qui a été plébiscité aux élections de cette année.
    Attendons et voyons qui dit vrai !

  14. Val espère que le maire tienne ses engagements, je souhaiterais que ce blog s’assure davantage de ses sources avant de dénoncer, dénoncer, dénoncer … et alimenter des craintes infondées.

  15. La mollesse et la surdité de nos édiles face au désarroi des habitants est honteuse. Des débordements de terrasses jamais véritablement sanctionnés (un retrait de l’autorisation de terrasse à la troisième verbalisation serait assez dissuasive me semble-t-il… il n’y a que les restaurateurs pour etre en état de récidive permanente sans sanction!!), aux autorisations délivrées n’importe comment ou même, en passant par la tolérance de terrasses illégales en toute connaissance de cause par la mairie comme place Thorigny, tout y passe. Comme quoi, une mairie de gauche peut privilégier des intérêts commerçants privés sur l’intérêt commun et l’espace public

  16. Avatar de D. Feutry
    D. Feutry

    Il est difficile d’abonder dans le sens de JJ par trop partial. Notre association a en effet parmi ses objectifs celui de défendre les habitants du Marais. Ce qui parait bien légitime et naturel. Nous sommes donc un relai qui permet d’attirer l’attention sur ce qui paraît antinomique avec ce principe. Le nombre de nos adhérents et l’écho que nous recevons prouvent que notre démarche est juste.
    Cela implique des obligations et des devoirs, au risque de ne pas paraitre toujours lénifiant.

  17. NON à la terrasse du JULES

Répondre à JJ Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *